-
1 strato
"coat, layer;Schicht, Auflage;camada"* * *m layerstrato d'ozono ozone layerstrato protettivo protective coatingstrato sociale social stratum* * *strato s.m.1 layer, stratum* (anche fig.); ( di rivestimento) coat: strato di mattoni, layer of bricks; strato di polvere, layer of dust; strato di vernice, coat of paint; strato finale, ( di vernice) finishing coat; uno strato bituminoso di copertura, bitumen sheeting; (ind. edil.) strato filtrante, filter bed; strato laminare, laminar layer; strato limite, boundary layer; strato vorticoso, vortex sheet // a strati, in layers: una torta a strati, a layer cake // (fis. nucleare): strato elettronico, shell; modello a strati, shell model // strati sociali, (fig.) social strata (o classes)3 (meteor.) stratus** * *['strato]sostantivo maschile1) (di vernice, colore) coat(ing); (di polvere, neve) layer; (di ghiaccio) layer, sheet2) geol. stratum*, layer, bed3) sociol. stratum*, class4) meteor. stratus*, layer* * *strato/'strato/sostantivo m.1 (di vernice, colore) coat(ing); (di polvere, neve) layer; (di ghiaccio) layer, sheet; disporre a -i to arrange in layers; torta a -i layer cake2 geol. stratum*, layer, bed3 sociol. stratum*, class4 meteor. stratus*, layer.
См. также в других словарях:
layers — lay·er || leɪə(r) n. thickness of some material that covers a surface; stratum, covering, bed; person or thing that lays; egg laying chicken; twig which is induced to root while still attached to the parent plant (Gardening) v. induce a twig… … English contemporary dictionary
layer — layerable, adj. /lay euhr/, n. 1. a thickness of some material laid on or spread over a surface: a layer of soot on the window sill; two layers of paint. 2. bed; stratum: alternating layers of basalt and sandstone. 3. a person or thing that lays … Universalium
layer — lay•er [[t]ˈleɪ ər[/t]] n. 1) a thickness of some material laid on or spread over a surface: a layer of soot on the window sill; two layers of paint[/ex] 2) bed; stratum: alternating layers of basalt and sandstone[/ex] 3) a person or thing that… … From formal English to slang
bed — [bed] n. [ME & OE < IE base * bhedh , to dig > Ger bett, L fossa, ditch, W bedd, Bret béz, a grave; orig. sense “a sleeping hollow in the ground”] 1. a thing for sleeping or resting on; specif., a piece of furniture consisting usually of a… … English World dictionary
layer — I. noun Date: 13th century 1. one that lays (as a worker who lays brick or a hen that lays eggs) 2. a. one thickness, course, or fold laid or lying over or under another b. stratum c. horizon 2 3. a. a branch or shoot of a plant that roots while… … New Collegiate Dictionary
layering — n. process of pouring many layers of soap (in soap making); method of inducing a twig to root while still attached to the parent plant (Gardening); conduct involving incorrectly changing or layering clothes on top of each other lay·er ||… … English contemporary dictionary
strat|i|fy — «STRAT uh fy», verb, fied, fy|ing. –v.t. 1. to arrange in layers or strata; form into layers or strata: »... a sample selected from a population which has been stratified, part of the sample coming from each stratum (Kendall and Buckland). 2.… … Useful english dictionary
layer — lay·er || leɪə(r) n. thickness of some material that covers a surface; stratum, covering, bed; person or thing that lays; egg laying chicken; twig which is induced to root while still attached to the parent plant (Gardening) v. induce a twig… … English contemporary dictionary
layered — adj. having one layer on top of each other; superimposed lay·er || leɪə(r) n. thickness of some material that covers a surface; stratum, covering, bed; person or thing that lays; egg laying chicken; twig which is induced to root while still… … English contemporary dictionary
наслаивать — НАСЛАИВАТЬ1, несов. (сов. наслоить), что. Помещать (поместить) что л. слоями на чем л. с помощью рук или какого л. орудия (кисти, шпателя и т.п.) [impf. to layer, put down in layers, arrange in layers]. Мама стряпала курник: наслаивала куриное… … Большой толковый словарь русских глаголов
stratify — [strat′əfī΄] vt. stratified, stratifying [Fr stratifier < ModL stratificare < L stratum, layer + facere, to make: see STRATUM & DO1] 1. to form or arrange in layers or strata 2. to preserve (seeds) by placing them between layers of moisture … English World dictionary